Picture-postcard village, atmospheric Georgian coaching inn with an award-winning menu – come right on in