Rainforests, volcanoes, horse riding, snuba (not a typo) diving and other kid-friendly adventures on the beautiful island of St Lucia